Katolička Tiskovna Agencija
Biskupske konferencije Bosne i Hercegovine

26. rujan 2020.

Vijesti

Vatikan, 24. svibanj 2020.

PAPINE MISE IZ DOMA SVETE MARTE PRATILI I VJERNICI U KINI

Putem aplikacije Wechat i uz pomoć simultanoga prijevoda, više tisuća ljudi u Kini pratilo je svakodnevne mise pape Franje u domu svete Marte

Na tisuće je ljudi i u Narodnoj Republici Kini u posljednjih nekoliko tjedana pratilo prijenos mise koju je papa Franjo slavio svakoga dana. Jednostavna svakodnevna liturgijska slavlja iz kapele njegove rezidencije u Domu svete Marte pratilo je mnoštvo vjernika u svijetu, zahvaljujući prijenosu i televizijskim i radijskim komentarima na mnogo jezika. Taj dar, koji je rimski biskup želio svakoga dana pružiti brojnim ljudima koji nisu mogli izlaziti iz kuće zbog pandemije, došao je i do kineskih katoličkih vjernika.

Izravni su prijenosi započeli 27. ožujka, kada je papa Franjo, na praznom i kišom okupanom Trgu svetoga Petra, predvodio posebnu molitvu za kraj pandemije, a 30. ožujka su i u Kini, preko društvenih medija, započeli prijenosi misā iz Doma svete Marte. Prva je, izravno prenesena, misa imala 280 pregleda, a poslije je svakoga dana taj broj sve više rastao. Prošlih je dana svakodnevno izravno bilo povezano između sedam i osam tisuća osoba, a pregleda je bilo više od 10.000. Mise je više vjernika pratilo na jednom digitalnom uređaju, posebno nedjeljom.

Slavlja su se prenosila na pametnom telefonu, putem aplikacije Wechat, koja je najpopularnija u Kini, a njome se koriste i starije osobe. U nekim su slučajevima mlađi članovi obitelji uspjeli prenijeti sliku na računalo ili televizijski ekran, kako bi cijela obitelj lakše pratila prijenos, a simultani je prijevod omogućio razumijevanje Papinih riječi. Tako su svi, muškarci i žene, djeca i mladi, zajedno sa svojim djedovima i bakama – svi primorani ostati u kući kako bi izbjegli zarazu koronavirusom – mogli pratiti jutarnje Papine mise, važne također zato što, zbog pandemije, više od tri mjeseca nisu mogli osobno sudjelovati na liturgijskim slavljima u crkvi.

Vijest o tomu da neće više biti izravnoga prijenosa primljena je s određenom žalošću, jer je, posebno za starije osobe i bolesne, misa pape Franje postala svakodnevni događaj i pratnja. Osim toga, za kineske je vjernike bila i način na koji su se osjetili sjedinjenima u molitvi s Petrovim nasljednikom i općom Crkvom. (kta/rv)

 

PREPORUČI
Centar za savjetovanje Vrhbosanske nadbiskupije

VIDEO

FOTO

AUDIO

  • Loading the player...
    25. rujan 2020.

    Videomessaggio Papa Francesco per i 75 anni dell'Onu

Sljedeca
 
Ured za brak i obitelj Vrhbosanske nadbiskupije

Copyright © 1996-2020 KTA BK BiH. Sva prava pridržana.
Sadržaji s ovih stranica se mogu prenositi bez posebne dozvole uz navođenje izvora.

Katolička tiskovna agncija Biskupske konferencije Bosne i Hercegovine
Kaptol 32, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
tel/fax: + 387 33 666 865
e-mail: